Destacado economista deja la Casa Blanca y la economía aún no es ‘normal’

WASHINGTON — Cecilia Rouse, presidenta del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca, renunció el viernes para volver a enseñar en la Universidad de Princeton. Como regalo de despedida de un economista, su personal le entregó un gráfico que muestra cada ex presidente de la juntaclasificados según el número de puestos de trabajo creados durante su mandato.

El nombre del Dr. Rouse encabeza la lista. En los dos años transcurridos desde que fue confirmada como la principal economista del presidente Biden, convirtiéndose en la primera presidenta negra de la junta, la economía estadounidense ha creado más de 11 millones de puestos de trabajo. Si bien este es un récord para cualquier administración presidencial, también es un resultado directo de las circunstancias inusuales de la rápida recesión pandémica, que obligó temporalmente a millones a abandonar la fuerza laboral antes de que una rápida recuperación no agregara la mayoría de estos trabajos.

Como reconoció el Dr. Rouse en una entrevista esta semana, todo ese crecimiento laboral aún tiene que restaurar un sentido completo de normalidad económica. La inflación se mantiene muy por encima de lo normal. Los consumidores son pesimistas.. La economía y las personas que viven y trabajan allí, dijo, todavía están, hasta cierto punto, bajo las garras de la pandemia de coronavirus.

Rouse dijo que este fenómeno ha enturbiado los mercados como el inmobiliario comercial, ha exacerbado el crecimiento de los precios y muy probablemente ha afectado la productividad en toda la economía al alentar el trabajo remoto. Dijo que cree que es más probable que el trabajo en persona produzca innovación que impulse el crecimiento económico.

Los efectos duraron más de lo que ella había anticipado originalmente.

“Todavía tenemos a Covid con nosotros”, dijo el Dr. Rouse en su oficina en el edificio de oficinas ejecutivas de Eisenhower. «Siempre tiene un impacto en las decisiones que tomamos, ya sea en nuestro lado personal, las decisiones económicas».

Más tarde agregó: “A veces, en los últimos años, he deseado mi doctorado. estaba en psicología.

En una extensa entrevista que refleja su tiempo en la junta, el Dr. Rouse defendió las opciones de política de la administración Biden para responder a la pandemia y problemas más profundos en la economía. También enfatizó repetidamente la necesidad de “humildad” al evaluar las decisiones que se habían tomado en respuesta a una amplia gama de posibles riesgos.

No respondió directamente a las preguntas sobre si estaba de acuerdo con los expresidentes del consejo que argumentaron que los pagos directos a los estadounidenses de bajos ingresos incluidos en esta legislación ayudaron a desencadenar una tasa de inflación que alcanzó un máximo de 40 años el verano pasado.

Pero el Dr. Rouse dijo que el plan era una «póliza de seguro» apropiada en 2021 contra la posibilidad de una recesión doble. En ese momento, el crecimiento del empleo se había desacelerado y nuevas oleadas de coronavirus se enfrentaban a un lanzamiento de vacunas que los funcionarios esperaban estabilizarían la economía pero no estaban seguros.

También dijo que los trabajadores estadounidenses estaban mejor en su situación actual, con bajo desempleo y un fuerte crecimiento del empleo, pero un crecimiento de los precios por encima de lo normal, de lo que habrían sido si la economía hubiera vuelto a caer en recesión y millones de personas hubieran sido expulsadas. de trabajo, lo que podría perjudicar su capacidad para encontrar trabajo en el futuro.


Cómo los reporteros del Times cubren la política. Confiamos en que nuestros periodistas sean observadores independientes. Entonces, si bien los empleados del Times pueden votar, no se les permite apoyar o hacer campaña por candidatos o causas políticas. Esto incluye participar en marchas o mítines en apoyo de un movimiento o donar dinero o recaudar fondos para cualquier candidato político o causa electoral.

“Creo que los trabajadores están mejor hoy de lo que habrían estado si el gobierno federal no hubiera intervenido”, dijo el Dr. Rouse. «Pero sabes, parte de eso dependerá de cuánto tiempo tengamos inflación con nosotros. Porque la inflación es costosa. Cuando se le preguntó cuándo esperaba que volviera a niveles más bajos y normales, respondió: «Ojalá para fin de año». .»

Los halcones fiscales criticaron a Biden por firmar un rescate que no fue acompañado por recortes de gastos o aumentos de impuestos y, por lo tanto, se sumó a la deuda nacional. El Dr. Rouse dijo que el plan «bien podría haberse» pagado por sí mismo en términos de impuestos. Elle a expliqué cette possibilité en termes de dette que le gouvernement a contractée pour financer le plan, compensée par l’activité des consommateurs et des entreprises générée par les dispositions du plan qui ont envoyé de l’argent aux gens, ce qui a augmenté le producto Interno Bruto.

«Si realmente no hubiéramos brindado ese tipo de apoyo, el PIB habría sido mucho más bajo», dijo. «Entonces, el gobierno federal podría haber gastado menos y, por lo tanto, la deuda podría haber sido menor, pero el PIB también podría haber sido mucho menor».

Las administraciones anteriores han afirmado que sus políticas “pagarán por sí mismas” al estimular el crecimiento económico y aumentar los ingresos fiscales. Estos incluyen los recortes de impuestos firmados por el presidente Donald J. Trump en 2017, que su administración dijo que se pagarían por sí mismos, pero que evidencia independiente ha demostrado que agregan billones a la deuda nacional.

El Dr. Rouse dijo varias veces en la entrevista que los futuros académicos tendrían la última palabra sobre el impacto de las políticas de Biden, particularmente sobre la inflación. Ella y su equipo participaron en un esfuerzo de modelado a principios de 2021 que concluyó que incluso con la inyección de 1,9 billones de dólares de Biden en la economía, había pocas posibilidades de que los precios subieran tan rápido que la Reserva Federal no pudiera controlar la inflación.

“Diría que todos trabajábamos bajo incertidumbre”, dijo el jueves cuando se le preguntó sobre esos patrones. «Creo que el tiempo dirá si fue la decisión correcta».

Economista laboral en Princeton, el Dr. Rouse se comprometió ante la Casa Blanca a promover los esfuerzos del Sr. Biden para promover la equidad racial en la economía y la sociedad estadounidenses. Esto incluyó mejorar los datos que recopila el gobierno federal sobre los resultados económicos por raza y etnia.

Cuando se le preguntó acerca de este trabajo, el Dr. Rouse señaló los nuevos datos de la Oficina de Estadísticas Laborales que detallan las cifras mensuales de empleo de los nativos americanos, junto con un puñado de otros nuevos esfuerzos. “Es un proceso lento”, dice ella.

El Sr. Biden elogió al Dr. Rouse y su papel para ayudar a abordar los desafíos económicos de su administración en un comunicado emitido el viernes por la Casa Blanca. «Sin importar el desafío, Cecilia proporcionó un análisis perspicaz, evaluó los problemas de nuevas maneras e insistió en que analizáramos la creciente evidencia para sacar conclusiones», dijo.